E finalmente dopo questa straziante settimana di attesa, possiamo goderci il nuovo episodio di The Vampire Diaries, “3.12 – The Ties That Bind”. Grazie a Itasa ecco per voi i sottotitoli in italiano del episodio. (cliccate il bottone qui sotto per far partire il download dei sottotitoli) Vi ricordiamo di tornare nel sito per votare e commentare l’episodio. Buona Visione!

Anche se hanno passato i loro anni formativi avendo a che fare con morte, discruzione, e un piccolo bambino noioso che risponde al nome di Jeremy Gilbert, la gang di Mystic Falls è sempre rimasto un gruppo affiatato. Questo, finchè Tyler Lockwood ha dato a Caroline Forbes – preferita dai fan – un piccolo morso d’amore che può o non può avere isolato al bell’ibrido dai suoi amici per sempre. “Deve rimendiare,” ha detto Trevino a EW a uno speciale D&R mercoledì mattina. “Penso che deve fare di tutto per sistermare le cose. Tutto è per Caroline ora. Le ha detto che la ama, e poi parte e quasi la uccide subito dopo. Vai in canile dopo questo. Deve lavorare sodo.”
Continua a leggere »

Nell’episodio della scorsa settimana di “The Vampire Diaries“, Tyler ha finalmente detto “Ti amo” a Caroline … e poi le ha dato un morso mortale al collo perché un assassino psicotico gli ha detto di farlo. Ragazze: Questo non è amore. Prendete nota. Abbiamo avuto la fortuna, di incontrarci con il nostro lupo mannaro-trasformato in ibrido-preferito per una mini-conferenza stampa presso la sede della CW questa mattina, e sembra che Tyler farà tutto il possibile per fare ammenda.

Il tema del superare il controllo mentale è stato ricorrente in tutta la stagione, e Tyler arriverà agli estremi pur di rompere il suo legame con Klaus. La sua prima tappa? Sta per richiamare Bill Forbes, il padre di Caroline. Bill ha fatto passare le pene dell’inferno a Caroline all’inizio della stagione quando ha cercato di curarla dalla sua sete di sangue attraverso la tortura, e ha intenzione di usare metodi simili con Tyler nell’episodio straziante di giovedì notte.
Continua a leggere »

La prima cosa da fare è congratularsi con Nina Dobrev. La star di “The Vampire Diaries” non si è solo guadagnata un premio ai People’s Choice Award per aver vinto nella categoria “Favorite TV Drama Actress“, ma è stata anche la prima vincitrice, nella storia di questa cerimonia, a non essere stata inizialmente inclusa nel voto. La Dobrev ha vinto grazie ai milioni di fan che la seguono ovunque. Ora, la CW ha enfatizzato la vittoria attraverso un poster nuovo e simpatico, che promuove sia l’episodio di metà febbraio di The Vampire Diaries, e sia la figura di Nina, presentandosi come una semplice richiesta nel darle maggiore attenzione. Con piacere…

C’è stato un sacco di chiacchiericcio su una potenziale unione amorosa tra Klaus e Caroline (alias Foriginal) in The Vampire Diaries, e per quanto emozionante possa essere, si ci pone ovviamente una grande domanda: può il bastardo originale innamorarsi davvero? Ebbene, secondo quanto ha detto il signor Morgan a TV Guide, sì può! Klaus ed Elijah, una volta hanno lamentato un amore perduto, per cui sappiamo che è qualcosa che è succeso tempo fa. “Stiamo per saperne di più sul suo passato e quello che lo ha reso così chiuso“, dice Morgan.
Continua a leggere »

VampireAlloy: Proprio quando si pensava che l’episodio 3.11 di Vampire Diaries non potesse essere superato, ecco che arriva un trailer di anteprima di TVD che promette ancora più avventure e orrori a Mystic Falls! Da Stefan che riceve un colpo dal nuovo sexy in città a Papa Forbes (Bill) che tortura Tyler, è sicuro dire che “The Ties That Bind” porterà il caos sovrannaturale a un livello completamente nuovo!

Oh mio Dio, guardate un pò questi folli estratti “Io so chi può aprire la bara, Stefan” “Ti strapperò il cuore dal petto“. “Tu stai mettendo in pericolo mia figlia“. Impalettateci se stiamo sbagliando, ma l’episodio di questa settimana sembra che sarà pieno di scene da brivido… Ancora di più del solito!

Sembra che Klaus stia sviluppando sentimenti romantici per Caroline in Vampire Diaries. Può provare anche lui quel tipo di emozioni? – Lanie

NATALIE: Hey, anche gli ibridi hanno sentimenti! Klaus precedentemente ha menzionato un ex amante, in più, otterremo in merito maggiori informazioni a breve. “Stiamo andando a scoprire di più sul suo passato e sulle motivazioni che l’hanno reso così chiuso” dice Joseph Morgan. “L’unica cosa che deve ricominciare ad avere è la fiducia nel prossimo, al momento ne è sprovvisto. Dal tradimento della sua famiglia, di suo padre e di tutti coloro che l’hanno abbandonato, lui ha costruito relazioni e amicizie basate sulla rabbia e sulla paura. Se riuscirà ad imparare a fidarsi, allora avrà una possibilità di tornare ad amare”

fonte: TvGuide

Domanda: La descrizione ufficiale della CW per il prossimo episodio di Vampire Diaries, ha rivelato che Klaus terrà una cena. Qualche indizio su ciò che succederà? -Julia

Ausiello: Sembra che ci sarà sangue per dessert. “C’è sempre un po’ di violenza quando si è coinvolti in qualcosa che fa Klaus – anche se inizia come una semplice cena, tutto finirà nella violenza“, rivela il padrone di casa, Joseph Morgan. “Ci saranno alcune cose che non fanno rigorosamente parte del galateo. Inoltre, è incredibilmente carica. Immaginate di avere questo potente ibrido che ospita una piccola cena. Chi saranno i suoi ospiti? E quale sarà la conversazione? E cosa si servirà per la cena? Quale sarà il suo galateo da tavolo? E’ un’idea davvero interessante. Abbiamo visto così tanto di lui nel confronto fisico con le persone, è interessante vedere un po’ più del suo lato colto, il suo fascino e la sua eleganza a tavola“.

fonte: Tvline

Traduzione video:
Ciao sono Karli Bones. Una splendida Nina Dobrev, in verde vestita, ci parla dei suoi piani per il compleanno e di come i suoi fan siano la sue benzina. Tutto questo a Rush PopSugar oggi!

“Questa energia, è come una droga“, Nina Dobrev ammette di essere dipendente – dipendente dai suoi fan.
“Non ho bisogno di prendere il caffè perché loro sono caffeina naturale“.
La protagonista di The Vampire Diaries ha chiacchierato con noi, durante la sfilata sul tappeto rosso dei Peoples Choice Awards del 2012. Indossava un abito di Elie Saab e capelli lisci, per la serata che le ha portato la vittoria come Attrice di TV Drama preferita. Il fidanzato e co-star Ian Somerhalder era tra il pubblico e si è congratulato con il suo amore su Twitter con questo dolce messaggio: “Congratulazioni Nina, hai vinto, la gente ti vuole davvero bene piccola”
Continua a leggere »